拔出萝卜带出泥

「拔出萝卜带出泥」の発音・読み方

ピンインbá chū luó bo dài chū ní

「拔出萝卜带出泥」の意味

「拔出萝卜带出泥」の例文

调diào查chá这zhè家jiā公gōng司sī时shí，竟jìng然rán拔bá出chū萝luó卜bo带dài出chū泥ní，查chá出chū许xǔ多duō问wèn题tí。

この会社を調査したところ、芋づる式に多くの問題が発覚した。

「拔出萝卜带出泥」のコアイメージコアイメージ

表に出た一件を手がかりに、後ろに隠れた事実が連続して見つかる状態

「拔出萝卜带出泥」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù从cóng一yí件jiàn事shì情qíng开kāi始shǐ调diào查chá或huò处chǔ理lǐ后hòu，接jiē连lián发fā现xiàn更gèng多duō隐yǐn藏cáng的de事shì情qíng

「拔出萝卜带出泥」の語源語源

拔出萝卜带出泥は、大根を引き抜くと根についた泥まで一緒に出てくることを表し、そこから一つの出来事をきっかけに別の問題も見つかる意味になった成語

「拔出萝卜带出泥」のコラムコラム

  • この成語は、最初から全体を調べていたのではなく、ある一件をきっかけに知られていなかった事実が続けて見つかった場面で使われることが多い
↑ TOPへ