拍案叫绝

「拍案叫绝」の発音・読み方

ピンインpāi àn jiào jué

「拍案叫绝」の意味

「拍案叫绝」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng精jīng彩cǎi得dé让ràng观guān众zhòng拍pāi案àn叫jiào绝jué。

この映画は見事で、観客は大絶賛した。

「拍案叫绝」のコアイメージコアイメージ

目の前の出来ばえに思わず机をたたき、声を上げてほめるほどの強い賞賛

「拍案叫绝」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì作zuò品pǐn、表biǎo演yǎn、技jì艺yì等děng赞zàn叹tàn不bù已yǐ，认rèn为wéi非fēi常cháng精jīng彩cǎi、出chū色sè

「拍案叫绝」の語源語源

拍案叫绝は、「拍案」と「叫绝」から成り、机をたたいて「すばらしい」と声を上げるほど、作品や技の出来を強くほめる場面を表す成語

「拍案叫绝」のコラムコラム

  • 実際に机をたたく動作をともなわなくても使われ、映画や演技、料理、工夫などに思わず感嘆するほど高く評価するときの表現
↑ TOPへ