押头

「押头」の発音・読み方

ピンインyā tou

「押头」の意味

「押头」の例文

租zū房fáng时shí要yào先xiān交jiāo一yì笔bǐ押yā头tou。

部屋を借りるときは、まず保証金を納める。

「押头」のコアイメージコアイメージ

約束を守るための金を先に預け、問題がなければ後で返るイメージ

「押头」の中国語での定義中国語での定義

在zài租zū房fáng等děng交jiāo易yì中zhōng，为wèi保bǎo证zhèng一yì方fāng履lǚ行xíng约yuē定dìng而ér提tí前qián交jiāo付fù、以yǐ后hòu按àn约yuē定dìng退tuì还huán的de钱qián

「押头」の語源語源

押头は、「押」が物や金を預けて約束を守る保証にする意味を持ち、「头」が名詞を作る要素として加わった語で、保証として先に渡す金を指す語

「押头」のコラムコラム

  • 賃貸広告でよく見る「押一付三」は、保証金1か月分を預けて家賃3か月分を先に払う条件を表し、「押头」はこの保証金に当たる語として使われることがある

「押头」は英語では

↑ TOPへ