折辱

「折辱」の発音・読み方

ピンインzhé rǔ

「折辱」の意味

「折辱」の例文

他tā当dāng众zhòng折zhé辱rǔ同tóng事shì,大dà家jiā都dōu很hěn惊jīng讶yà。

彼は人前で同僚を侮辱し、皆はとても驚いた。

「折辱」のコアイメージコアイメージ

人の面目を打ち砕き、恥をさらさせることに重心がある

「折辱」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò言yán语yǔ或huò行xíng为wéi挫cuò伤shāng别bié人rén的de尊zūn严yán,使shǐ别bié人rén感gǎn到dào屈qū辱rǔ

「折辱」の語源語源

折辱は、「折」の挫く・屈服させる働きと、「辱」の辱める意味が結びついた語で、相手の立場をくじいたうえで恥をかかせることを表す

「折辱」のコラムコラム

  • 「折辱」は、相手に苦痛を与え続ける「折磨」よりも、相手の面目や尊厳を傷つける点に重心がある語

「折辱」は英語では

↑ TOPへ