「承想」のコアイメージコアイメージ
起こりうる成り行きを前もって考え、結果を見込む感覚
「承想」の中国語での定義中国語での定義
「承想」の語源語源
承想は、古い用法で予測を表した「承想」という固定表現がそのまま一語化したもので、現代中国語では主に「没承想」「不承想」の形に残り、字を単純に「受ける」と「考える」に分けて理解しない
「承想」のコラムコラム
- 「承想」は単独の動詞として意味を取るより、「没承想他真的来了」のような定型的な語り口で触れることが多く、思いがけない結果への転換を示す
「承想」は英語では
- 「予期する」 → anticipateexpect和英辞典で見る