扭秧歌（中国語）の意味「秧歌を踊る」ピンイン・例文

「扭秧歌」のコアイメージコアイメージ

祝いの場で、リズムに乗って体をくねらせ民間の踊りを演じること

「扭秧歌」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 表biǎo演yǎn 秧yāng歌gē这zhè种zhǒng民mín间jiān舞wǔ蹈dǎo，通tōng常cháng在zài节jié日rì或huò庆qìng祝zhù活huó动dòng中zhōng随suí着zhe音yīn乐yuè扭niǔ动dòng身shēn体tǐ

「扭秧歌」の語源語源

扭秧歌は、「扭」が体をくねらせるような動きを、「秧歌」がもとは農作業に関わる歌で後に発展した民俗舞踊を表し、合わせてその踊りを演じることを示す表現

「扭秧歌」のコラムコラム

「秧歌」だけなら踊りや歌の種類を指せるのに対し、「扭秧歌」はその踊りを実際に演じる行為を表すため、祭りの参加者の動作を述べるときに使われる