打眼

「打眼」の発音・読み方

ピンインdǎ yǎn

「打眼」の例文

工gōng人rén正zhèng在zài墙qiáng上shàng打dǎ眼yǎn。

作業員が壁に穴を開けている。

「打眼」のコアイメージコアイメージ

道具の力で表面を突き破り、取り付けや通り道になる開口部を作ること

「打眼」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ用yòng钻zuàn头tóu等děng工gōng具jù在zài物wù体tǐ上shàng开kāi出chū孔kǒng洞dòng,以yǐ便biàn安ān装zhuāng、固gù定dìng或huò让ràng东dōng西xī通tōng过guò

「打眼」の語源語源

打眼は、「打」が道具を使って力を加えることを表し、「眼」が物に開いた小さな穴を表すため、二字で穴を開ける作業を示す

「打眼」のコラムコラム

  • 鉱山や土木の現場では、打眼が発破や固定作業の前に岩やコンクリートへ穴を開ける工程を指すことがあり、単なる傷ではなく用途のある穴を作る語になる

「打眼」は英語では

↑ TOPへ