戏笑（中国語）の意味「ふざけて笑う」ピンイン・例文

「戏笑」のコアイメージコアイメージ

笑いが相手への軽いちょっかいとして現れる感じ

戏笑は、「戏」がふざける・戯れる動きを示し、「笑」が笑うことを示す語素として結びついた複合語で、笑いを交えたからかいを表す語

「戏笑」は、人の様子を描く文章では笑い声だけでなく、相手へのちょっとしたからかいまで読み取れる表現で、「嬉笑」のように楽しく笑う場面だけを表す語とは意味の焦点が異なる