逗弄

「逗弄」の発音・読み方

ピンインdòu nòng

「逗弄」の意味

  • 動からかう、ちょっかいを出すちょっかいをだす、いじる

「逗弄」の例文

他tā总zǒng爱ài逗dòu弄nòng弟dì弟di。

彼はいつも弟をからかう。

「逗弄」のコアイメージコアイメージ

相手の反応を引き出すために、言葉や動作でわざとちょっかいを出す動き

「逗弄」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì用yòng言yán语yǔ或huò动dòng作zuò招zhāo惹rě别bié人rén,使shǐ对duì方fāng生shēng气qì、发fā笑xiào或huò作zuò出chū反fǎn应yìng

「逗弄」の語源語源

逗弄は、「逗」と「弄」を組み合わせた語で、「逗」は相手を誘って反応させること、「弄」は手を加えてもてあそぶことを表し、相手にちょっかいを出す意味につながる

「逗弄」のコラムコラム

  • 逗弄は子ども同士や親しい人の間で、相手を笑わせたり反応を見たりする軽い行為にも使うが、相手が嫌がれば単なる冗談ではなく迷惑なからかいになる

「逗弄」は英語では

↑ TOPへ