憋闷

「憋闷」の発音・読み方

ピンインbiē mèn

「憋闷」の意味

「憋闷」の例文

房fáng间jiān里lǐ空kōng气qì不bù流liú通tōng，让ràng人rén觉jué得de憋biē闷mèn。

部屋は空気がこもっていて、息苦しく感じる。

「憋闷」のコアイメージコアイメージ

空気や気持ちが内にこもり、外へ抜け道がないために苦しくなる感覚

「憋闷」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng空kōng气qì不bù流liú通tōng或huò心xīn情qíng受shòu到dào压yā抑yì，使shǐ人rén感gǎn到dào呼hū吸xī不bú畅chàng、心xīn情qíng低dī落luò

「憋闷」の語源語源

憋闷は、「憋」が息や気持ちを内に押しこめること、「闷」が閉じた中で苦しく感じることを表し、こもって逃げ場のない苦しさにつながる成り立ち

「憋闷」のコラムコラム

  • 「憋闷」は空気にも気分にも使えるが、病名を指す語ではなく、部屋・天気・心の状態が人に与える苦しさを述べる場面で使われる語

「憋闷」は英語では

↑ TOPへ