愣怔

「愣怔」の発音・読み方

ピンインlèng zhēng

「愣怔」の意味

「愣怔」の例文

他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī后hòu，愣lèng怔zhēng了le半bàn天tiān。

彼はその知らせを聞いた後、しばらく呆然としていた。

「愣怔」のコアイメージコアイメージ

予想外のことを受け、心がその場に取り残されて反応できない状態

「愣怔」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi突tū然rán发fā生shēng的de事shì情qíng而ér一yì时shí发fā呆dāi，暂zàn时shí不bù能néng做zuò出chū反fǎn应yìng。

「愣怔」の語源語源

愣怔は、『愣』がぼんやりして動けない様子を、『怔』が驚いて呆然とする様子を表し、二つを重ねて一時的な呆然状態を示す

「愣怔」のコラムコラム

  • 会話では、相手の話があまりに意外で返事がすぐに出てこないような場面に使われ、単なる眠気や退屈によるぼんやりとは区別される
↑ TOPへ