惬当

「惬当」の発音・読み方

ピンインqiè dāng

「惬当」の意味

「惬当」の例文

这zhè样yàng的de安ān排pái比bǐ较jiào惬qiè当dāng。

このような手配のほうが比較的妥当だ。

「惬当」のコアイメージコアイメージ

物事の進め方や表現が、状況に合って整っている状態

「惬当」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ安ān排pái、说shuō法fǎ、做zuò法fǎ等děng合hé适shì得dé当dàng,不bú会huì让ràng人rén感gǎn到dào不bù妥tuǒ

「惬当」の語源語源

惬当は、形声字の「惬」に含まれる「心」が心の満足を表し、「夹」が音を示し、「当」がふさわしさを表す語で、心にも状況にも合うことを表す成り立ち

「惬当」のコラムコラム

  • 「惬意」が本人の感じる快適さを表すのに対し、「惬当」は安排や说法などが適切かどうかを評価する語で、気分のよさを直接表す語ではない

「惬当」は英語では

↑ TOPへ