悲天悯人

「悲天悯人」の発音・読み方

ピンインbēi tiān mǐn rén

「悲天悯人」の意味

「悲天悯人」の例文

他tā总zǒng是shì悲bēi天tiān悯mǐn人rén，却què不bú愿yuàn帮bāng助zhù身shēn边biān的de人rén。

彼はいつも世を憂えて人々を哀れむが、身近な人を助けようとはしない。

「悲天悯人」のコアイメージコアイメージ

世の不幸を見過ごさず、広く人々の苦痛を気にかける心

「悲天悯人」の中国語での定義中国語での定義

看kàn到dào社shè会huì和hé天tiān下xià的de困kùn难nán时shí感gǎn到dào忧yōu愁chóu，并bìng怜lián惜xī受shòu到dào痛tòng苦kǔ的de人rén们men

「悲天悯人」の語源語源

悲天悯人は、「悲」と「悯」がともに心の動きを示し、「天」が天下や時世、「人」が人々を指す組み合わせで、世を憂い民を思いやる意味になった成語

「悲天悯人」のコラムコラム

  • ニュースや社会問題について語る場面で使われやすく、単に気の毒に思うだけでなく、世の中の状態そのものを憂える含みを持つ
↑ TOPへ