悬车之岁

「悬车之岁」の発音・読み方

ピンインxuán chē zhī suì

「悬车之岁」の意味

「悬车之岁」の例文

他tā虽suī已yǐ到dào悬xuán车chē之zhī岁suì,仍réng然rán坚jiān持chí读dú书shū。

彼はすでに古稀を迎えたが、なお読書を続けている。

「悬车之岁」のコアイメージコアイメージ

年齢を重ね、官職を退くころに差しかかる七十歳の節目

「悬车之岁」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén到dào了le七qī十shí岁suì,到dào了le古gǔ代dài官guān员yuán通tōng常cháng退tuì休xiū的de年nián龄líng

「悬车之岁」の語源語源

悬车之岁は、古代に七十歳で官職を退く習わしを車をつるすことにたとえた「悬车」と、年齢を表す「岁」を組み合わせた成語

「悬车之岁」のコラムコラム

  • 「古稀」も七十歳を指すが、古稀が七十歳まで生きることの珍しさに目を向けるのに対し、悬车之岁は古代の退職年齢という側面を強く持つ表現

「悬车之岁」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ