悬荡

「悬荡」の発音・読み方

ピンインxuán dàng

「悬荡」の意味

「悬荡」の例文

风fēng一yì吹chuī，檐yán下xià的de灯dēng笼lóng就jiù在zài风fēng中zhōng悬xuán荡dàng。

風が吹くと、軒下のちょうちんが吊り下がって揺れる。

「悬荡」のコアイメージコアイメージ

空中につられた物が、つり元を中心にゆっくり行き来する動き

「悬荡」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ吊diào在zài空kōng中zhōng，随suí着zháo风fēng等děng力lì量liàng来lái回huí摇yáo摆bǎi。

「悬荡」の語源語源

悬荡は、「悬」の空中につるすという意味に、「荡」のゆらゆら動くという意味を加えた複合語で、つられた物の揺れを表す成り立ち

「悬荡」のコラムコラム

  • 「悬挂」は掛かっている状態だけを表せるのに対し、「悬荡」にはその場で揺れ続ける動きまで含まれるため、動きのない場面には使いにくい表現
↑ TOPへ