「悛」のコアイメージコアイメージ
犯した過ちから向きを変え、正しい方へ戻る動き
「悛」の中国語での定義中国語での定義
「悛」の語源語源
悛は、「心」を意味の手がかり、「夋」を音の手がかりとする形声字で、心を改めて過ちをやめる意味につながる字
「悛」のコラムコラム
- 悛は単独よりも「悛改」や「怙恶不悛」のような硬い文章語で使われ、「怙恶不悛」は悪事を続けて悔い改めないことを表す成語
「悛」は英語では
- 「悔い改める」 → repent和英辞典で見る
- 「改心する」 → regeneratestraighten up和英辞典で見る