性格不合

「性格不合」の発音・読み方

ピンインxìng gé bù hé

「性格不合」の例文

他tā们men只zhǐ是shì性xìng格gé不bù合hé,并bìng不bú是shì敌dí人rén。

彼らはただ性格が合わないだけで、敵同士ではない。

「性格不合」のコアイメージコアイメージ

性格や相手との接し方がかみ合わず、自然な関係を作りにくい状態

「性格不合」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng个gè人rén的de性xìng格gé和hé脾pí气qì不bù相xiāng投tóu,相xiāng处chǔ时shí不bù容róng易yì融róng洽qià

「性格不合」の語源語源

性格不合は、「性格」が人の性質や気質を指し、「不合」が互いに合わないことを表すため、二つをつないで人どうしの性質がかみ合わない状態を表す

「性格不合」のコラムコラム

  • 「性格不合」は「合不来」よりも、関係がうまくいかない理由を性格にしぼって述べる表現で、普段の付き合い方の相性に触れる場面で使われる
↑ TOPへ