怄（中国語）の意味「怒らせる」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「怄」のコアイメージコアイメージ

心の中のいやな気持ちを相手や自分に向けて、怒りや不満を強くする動き

「怄」の中国語での定義中国語での定義

用yòng言yán语yǔ或huò行xíng为wéi 故gù意yì惹rě别bié人rén发fā火huǒ；也yě指zhǐ自zì己jǐ因yīn心xīn里lǐ不bù高gāo兴xìng而ér闷mèn闷mèn不bú乐lè

「怄」の語源語源

怄は、繁体字「慪」を簡略化した字で、感情に関わる「忄」と、発音を示す「区」から成り立つ

「怄」のコラムコラム

「别再怄我了」は相手にこれ以上いやなことをして怒らせないよう求める表現で、「怄气」は自分が不満を抱えてふくれる状態を表す表現であり、同じ怄でも向かう先が異なる

「怄」は英語では

「怒らせる」 → outrage pique 和英辞典で見る