忘年之好

「忘年之好」の発音・読み方

ピンインwàng nián zhī hǎo

「忘年之好」の意味

「忘年之好」の例文

他tā们men虽suī然rán年nián龄líng相xiāng差chà很hěn大dà，却què结jié下xià了le忘wàng年nián之zhī好hǎo。

二人は年齢が大きく違うが、年齢を超えた友情を結んだ。

「忘年之好」のコアイメージコアイメージ

年齢差を意識せずに結ばれる友情

「忘年之好」の中国語での定義中国語での定義

不bù同tóng年nián龄líng的de人rén不bú在zài意yì年nián龄líng差chā别bié而ér建jiàn立lì的de深shēn厚hòu友yǒu谊yì。

「忘年之好」の語源語源

忘年之好は、年齢差を気にしないことを表す「忘年」に、関係を示す「之」と友情を表す「好」を組み合わせ、年齢の違いを越えた親しい関係を表す成語

「忘年之好」のコラムコラム

  • 「忘年」は日本語では忘年会を連想しやすいが、中国語の「忘年之好」では年末や一年を忘れることではなく、人との年齢差を問題にしないことを指す
↑ TOPへ