忍耻含垢

「忍耻含垢」の発音・読み方

ピンインrěn chǐ hán gòu

「忍耻含垢」の意味

「忍耻含垢」の例文

为wèi了le大dà局jú，他tā暂zàn时shí忍rěn耻chǐ含hán垢gòu，没méi有yǒu反fǎn抗kàng。

大局のため、彼は一時的に屈辱を忍び、反抗しなかった。

「忍耻含垢」のコアイメージコアイメージ

反発したい気持ちを抑え、恥辱を飲み込んで耐える状態

「忍耻含垢」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào羞xiū辱rǔ时shí克kè制zhì自zì己jǐ的de情qíng绪xù，忍rěn耐nài下xià来lái而ér不bù马mǎ上shàng反fǎn抗kàng

「忍耻含垢」の語源語源

忍耻含垢は、「忍耻」が恥辱をこらえること、「含垢」が汚れや恥を内に含んで耐えることを示す連語で、二つの語が重なって屈辱を忍ぶ意味

「忍耻含垢」のコラムコラム

  • 「忍耻含垢」は「忍辱负重」と似ているが、「忍辱负重」が重い責任を背負う点に重心を置くのに対し、こちらは屈辱を受けても反抗を抑える点に重心がある
↑ TOPへ