心软

「心软」のコアイメージコアイメージ

相手への情が強く、決めた厳しい態度を貫けない状態

「心软」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi同tóng情qíng别bié人rén而ér容róng易yì改gǎi变biàn原yuán来lái的de决jué定dìng，不bù能néng坚jiān持chí严yán格gé的de做zuò法fǎ

「心软」の語源語源

心软は、「心」と「软」を組み合わせた語で、「软」が物の柔らかさから心の強さの不足へ広がり、情に動かされやすい意味を表す語

「心软」のコラムコラム

• 心软は、人に優しいという良い面だけでなく、相手の頼みを断れず予定や判断を変えてしまう弱さにも使われる語

「心软」は英語では

• 「甘い」 → sweetlax和英辞典で見る

単語を報告