归马放牛

「归马放牛」の発音・読み方

ピンインguī mǎ fàng niú

「归马放牛」の意味

「归马放牛」の例文

战zhàn事shì平píng息xī后hòu，朝cháo廷tíng便biàn归guī马mǎ放fàng牛niú，百bǎi姓xìng安ān居jū乐lè业yè。

戦が収まると、朝廷は戦争をやめて平和に戻り、民は安心して暮らした。

「归马放牛」のコアイメージコアイメージ

戦争に使っていた力を日常へ返し、社会を平穏な状態へ戻す動き

「归马放牛」の中国語での定義中国語での定義

战zhàn争zhēng结jié束shù后hòu停tíng止zhǐ军jūn事shì活huó动dòng，恢huī复fù正zhèng常cháng的de社shè会huì生shēng活huó和hé政zhèng治zhì秩zhì序xù

「归马放牛」の語源語源

归马放牛は、『尚書・武成』で武王が戦後に馬を華山の南へ帰し、牛を桃林の野へ放った故事から生まれた成語で、戦争を終えて平和な政治に移ることを表す

「归马放牛」のコラムコラム

  • 归马放牛は、単に停戦するだけでなく、戦時体制そのものを終えて平時の生活へ戻る含みを持つため、国の再建や長い平和を述べる文脈で使われる成語

「归马放牛」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ