「应募」のコアイメージコアイメージ
示された募集に手を挙げ、参加者になること
「应募」の中国語での定義中国語での定義
「应募」の語源語源
应募は、簡体字の「应」と「募」から成り、「应」は応じること、「募」は人を集めることを表すため、募集に応じて参加を申し出る意味になる語
「应募」のコラムコラム
- 招募と应募は視点が反対で、招募は人を集める側、应募はその呼びかけを受けて参加を申し出る側を表すため、募集する人と応募する人を区別して覚えられる組み合わせ
「应募」は英語では
- 「応募する」 → apply forput in for和英辞典で見る
- 「志願する」 → volunteercome forward和英辞典で見る