庇护权（中国語）の意味「庇護権」ピンイン・例文

「庇护权」のコアイメージコアイメージ

迫害を受けるおそれのある外国人を、国が受け入れて守るための公的な権利

「庇护权」の中国語での定義中国語での定義

国guó家jiā根gēn据jù法fǎ律lǜ为wèi因yīn政zhèng治zhì、宗zōng教jiào等děng原yuán因yīn 受shòu到dào 迫pò害hài的de外wài国guó人rén或huò无wú国guó籍jí 人rén 提tí供gōng 入rù境jìng、居jū留liú和hé保bǎo护hù的de权quán利lì

「庇护权」の語源語源

庇护权は、「庇护」が人を覆って危険から守ること、「权」が法律上の権利を表し、危険から逃れた人を受け入れて保護する制度上の権利を示す語

「庇护权」のコラムコラム

中国語では「政治庇护」という形がよく使われ、政治的な理由で迫害を受けた人が外国に保護を求める場面を表すが、単なる一時的な助けではなく、入国や滞在に関わる公的な保護を指す