幽恨

「幽恨」のコアイメージコアイメージ

人に見せず心の奥に沈めた、長く消えない恨みのイメージ

「幽恨」の中国語での定義中国語での定義

深shēn深shēn藏cáng在zài心xīn中zhōng、长cháng期qī难nán以yǐ消xiāo除chú的de怨yuàn恨hèn和hé悲bēi伤shāng

「幽恨」の語源語源

幽恨は、「幽」が深く隠れた状態を、「恨」がうらみや心残りを表し、胸の奥に隠れた恨みを組み合わせた語

「幽恨」のコラムコラム

• 「幽恨」は現代の日常会話よりも文学作品や詩に現れやすく、表に出ない恨みに悲しみが重なった重い感情を表す語

「幽恨」は英語では

• 「深い悲しみ」 → grief和英辞典で見る

単語を報告