幸得

「幸得」の発音・読み方

ピンインxìng de

「幸得」の意味

「幸得」の例文

幸xìng得de你nǐ及jí时shí赶gǎn到dào，我wǒ们men才cái没méi迟chí到dào。

幸いにも、あなたが間に合って到着したので、私たちは遅刻せずに済んだ。

「幸得」のコアイメージコアイメージ

望ましくない結末の直前に、運よく救いとなる出来事が入る場面

「幸得」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu了le某mǒu种zhǒng有yǒu利lì条tiáo件jiàn，所suǒ以yǐ没méi有yǒu发fā生shēng不bù好hǎo的de事shì情qíng，常cháng用yòng于yú书shū面miàn表biǎo达dá，意yì思si是shì幸xìng亏kuī、幸xìng好hǎo

「幸得」の語源語源

幸得は、「幸」が幸運を表し、「得」が何かを得ることを表す複合語で、もともとの「幸運にも得る」という結びつきが、「幸運にも…があったので」という文の働きに広がった語

「幸得」のコラムコラム

  • 幸得は物語や出来事を振り返る文で使われやすく、文の前半に置いてから、後半で「才」を使い「幸得……，我们才……」と続ける形にもなり、原因と結果のつながりを示せる表現

「幸得」は英語では

↑ TOPへ