「平允」のコアイメージコアイメージ
一方だけをえこひいきせず、道理に合う形へ整える感覚
「平允」の中国語での定義中国語での定義
「平允」の語源語源
平允は、「平」が示す平らで偏りのない状態に、「允」の公正で確かな意味が結びついた語で、公平さと妥当さを表す
「平允」のコラムコラム
- 「公平」が主に扱いの偏りのなさを指すのに対し、「平允」は判断や処置の内容が道理に合うことまで含む、やや改まった表現
「平允」は英語では
- 「公平な」 → fairequitable和英辞典で見る
- 「妥当な」 → reasonableappropriate和英辞典で見る