「帐幔」のコアイメージコアイメージ
垂れた布が寝床の周囲に境目を作り、内側を包む
「帐幔」の中国語での定義中国語での定義
「帐幔」の語源語源
帐幔は、寝床や仮設の空間を囲う覆いを指す「帐」に、長く垂れる幕を指す「幔」が結びついた複合語で、「幔」は「巾」を意味の手がかりとし「曼」を音の手がかりとする字
「帐幔」のコラムコラム
- 「帐幔」は現代の日常会話で家具のカーテンを広く指す語ではなく、古い寝室や宮殿を描く文章で、寝床のまわりに垂れる装飾的な布を示すときに現れやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
垂れた布が寝床の周囲に境目を作り、内側を包む
帐幔は、寝床や仮設の空間を囲う覆いを指す「帐」に、長く垂れる幕を指す「幔」が結びついた複合語で、「幔」は「巾」を意味の手がかりとし「曼」を音の手がかりとする字