「巡」のコアイメージコアイメージ
決まった場所を回りながら、異常がないか目を配る動き
「巡」の中国語での定義中国語での定義
「巡」の語源語源
巡は、道を行く意味を持つ「辶」に、音を担う「巛」を組み合わせた形声文字で、道筋に沿って各所を回る意味から見回る動作を表すようになった字
「巡」のコラムコラム
- 日本語の「巡る」は場所を回る動作そのものにも使うが、中国語の「巡」は見回りの目的を含みやすく、「保安员每天在小区里巡一遍」のように職務としての確認にも使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。