尝鼎一脔

「尝鼎一脔」の発音・読み方

ピンインcháng dǐng yī luán

「尝鼎一脔」の例文

从cóng这zhè份fèn报bào告gào的de摘zhāi要yào中zhōng,读dú者zhě可kě以yǐ尝cháng鼎dǐng一yì脔luán,了liǎo解jiě全quán文wén内nèi容róng。

この報告書の要約から、読者は一部を手がかりにして全文の内容を推し量ることができる。

「尝鼎一脔」のコアイメージコアイメージ

鍋全体を一口の味から見通すイメージ

「尝鼎一脔」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò品pǐn尝cháng鼎dǐng中zhōng的de一yì小xiǎo块kuài肉ròu来lái推tuī知zhī整zhěng锅guō肉ròu的de味wèi道dào,比bǐ喻yù从cóng局jú部bù推tuī知zhī整zhěng体tǐ

「尝鼎一脔」の語源語源

尝鼎一脔は、「鼎」と呼ばれる大きな器で煮た肉を一切れ味わえば、その全体の味まで分かるというたとえから生まれた成語

「尝鼎一脔」のコラムコラム

  • 実際に味見をする場面に限らず、報告書の摘要や作品の一部分など、得られた小さな手がかりから全体を判断する場面にも使われる、やや文章語的な表現
↑ TOPへ