小姑独处

「小姑独处」の発音・読み方

ピンインxiǎo gū dú chǔ

「小姑独处」の意味

「小姑独处」の例文

她tā年nián方fāng二èr八bā，仍réng是shì小xiǎo姑gū独dú处chǔ。

彼女は十六歳で、まだ未婚の少女である。

「小姑独处」のコアイメージコアイメージ

結婚前の若い女性がひとりで暮らす状態

「小姑独处」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ未wèi婚hūn的de年nián轻qīng女nǚ子zǐ独dú自zì居jū住zhù

「小姑独处」の語源語源

小姑独处は、古い中国語で若い未婚女性を指す「小姑」と、ひとりで暮らすことを表す「独处」が結びついた成語

「小姑独处」のコラムコラム

  • この語の「小姑」は、現代中国語でよく使う「夫の妹」ではなく、古い用法で「未婚の若い女性」を指すため、ここでは親族関係を表さない
↑ TOPへ