密恐

「密恐」の発音・読み方

ピンインmì kǒng

「密恐」の意味

「密恐」の例文

我wǒ有yǒu点diǎn密mì恐kǒng，不bù敢gǎn看kàn蜂fēng窝wō状zhuàng的de图tú片piàn。

私は少し密集恐怖症で、蜂の巣状の画像を見るのが怖い。

「密恐」のコアイメージコアイメージ

細かな穴や模様が集まり、ひとまとまりの刺激として目に迫ってくるイメージ

「密恐」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì密mì密mì麻má麻má的de小xiǎo孔kǒng、斑bān点diǎn等děng图tú案àn时shí感gǎn到dào恐kǒng惧jù、恶ě心xīn或huò难nán以yǐ忍rěn受shòu的de状zhuàng态tài

「密恐」の語源語源

密恐は、「密集恐惧症」の略称で、「密集」が物の集まり方を、「恐惧症」がそれに対する恐れを表し、両方の要点を残している

「密恐」のコラムコラム

  • 日本語の「密集」だけでは人の多さや物の多さを広く指すが、中国語の「密恐」は、特に小さな穴や斑点などの見た目への反応を指すことが多い
↑ TOPへ