寄放

「寄放」のコアイメージコアイメージ

自分の物を一時的に別の場所へ置き、あとで取り戻せる状態

「寄放」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ物wù品pǐn暂zàn时shí放fàng在zài某mǒu处chù，请qǐng那nà里lǐ的de人rén代dài为wéi保bǎo管guǎn，之zhī后hòu再zài取qǔ回huí

「寄放」の語源語源

寄放は、「寄」で物を人や場所にゆだね、「放」でそこに置く意味を表す複合語で、物を一時的に預けて置くことにつながる

「寄放」のコラムコラム

• 寄放と寄存はどちらも物を預ける場面で使えるが、駅や店の案内では「行李寄存」のように寄存のほうがよく見られる

「寄放」は英語では

• 「預ける」 → depositconsign和英辞典で見る
• 「寄託する」 → reposit和英辞典で見る

単語を報告