实属不易

「实属不易」の発音・読み方

ピンインshí shǔ bù yì

「实属不易」の意味

「实属不易」の例文

在zài这zhè么me短duǎn的de时shí间jiān内nèi完wán成chéng任rèn务wù，实shí属shǔ不bú易yì。

こんな短時間で任務を終えるのは、実に容易ではない。

「实属不易」のコアイメージコアイメージ

達成された結果の裏に、予想以上の難しさがあったことを示すイメージ

「实属不易」の中国語での定義中国語での定義

确què实shí不bù容róng易yì做zuò到dào，常cháng用yòng来lái说shuō明míng完wán成chéng某mǒu件jiàn事shì很hěn难nán

「实属不易」の語源語源

实属不易は、「实属」の「確かにそうである」と「不易」の「容易ではない」を組み合わせ、成し遂げるのが本当に難しかったことを表す成語

「实属不易」のコラムコラム

  • 「实属不易」は、文章や改まった発言で成果をたたえるように使われ、「很难」よりも、実現した結果への重みや敬意が出やすい表現
↑ TOPへ