完好无缺

「完好无缺」の発音・読み方

ピンインwán hǎo wú quē

「完好无缺」の意味

「完好无缺」の例文

这zhè件jiàn文wén物wù保bǎo存cún得de完wán好hǎo无wú缺quē。

この文化財は無傷で保存されている。

「完好无缺」のコアイメージコアイメージ

外からの損傷も一部の欠落もなく、全体がそろっている状態

「完好无缺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng东dōng西xī保bǎo持chí完wán整zhěng，既jì没méi有yǒu受shòu到dào损sǔn坏huài，也yě没méi有yǒu缺quē少shǎo任rèn何hé部bù分fèn

「完好无缺」の語源語源

完好无缺は、「完好」が壊れずに完全なこと、「无缺」が欠ける部分のないことを表す二つの語素から成り、物が全体として保たれている状態を示す成語

「完好无缺」のコラムコラム

  • 文物や古い建物の紹介では、長い年月を経ても元の形が残っていることを強調する表現として使われ、「無傷」だけでは伝わりにくい完全さまで示す語

「完好无缺」は英語では

↑ TOPへ