如汤灌雪

「如汤灌雪」の発音・読み方

ピンインrú tāng guàn xuě

「如汤灌雪」の意味

「如汤灌雪」の例文

处chǔ理lǐ这zhè类lèi小xiǎo事shì，对duì他tā来lái说shuō如rú汤tāng灌guàn雪xuě。

こうした些細なことの処理は、彼には極めて容易だ。

「如汤灌雪」のコアイメージコアイメージ

熱いものが雪に触れてすぐ消えるように、物事が力をかけずに一気に進むイメージ

「如汤灌雪」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù事shì情qíng非fēi常cháng容róng易yì解jiě决jué或huò完wán成chéng，几jī乎hū不bù需xū要yào费fèi力lì

「如汤灌雪」の語源語源

如汤灌雪は、「如」が〜のよう、「汤」が熱い湯、「灌」が水などを注ぐ、「雪」が雪を表し、熱い湯を雪に注げばたちまち解ける様子から、物事がとても簡単に片づく意味になった成語

「如汤灌雪」のコラムコラム

  • この成語の「汤」は現代中国語でよく使う「スープ」ではなく、ここでは古い用法の「熱い湯」を指す

「如汤灌雪」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ