「如渴如饥」のコアイメージコアイメージ
満たされていない欲求が、空腹や渇きのように強く人を動かす感覚
「如渴如饥」の中国語での定義中国語での定義
「如渴如饥」の語源語源
如渴如饥は、「如渴」と「如饥」を並べた成語で、「如」は似ていること、「渴」はのどが渇いていること、「饥」は腹が減っていることを表し、強い欲求を重ねて示す成り立ち
「如渴如饥」のコラムコラム
- 現代中国語では、食べ物や飲み物よりも、知识、经验、新思想など形のないものを求める場面で使われることが多く、学ぶ姿勢を表す語として読まれることがある
「如渴如饥」は英語では
- 「渇望する」 → yearnlust after和英辞典で見る