如此一来

「如此一来」の発音・読み方

ピンインrú cǐ yī lái

「如此一来」の意味

「如此一来」の例文

你nǐ不bú去qù,如rú此cǐ一yì来lái我wǒ也yě不bú去qù了le。

君が行かない。そうすると、私も行かない。

「如此一来」のコアイメージコアイメージ

ある状況を前提に、次の出来事へつなぐイメージ

「如此一来」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài前qián面miàn所suǒ说shuō的de情qíng况kuàng下xià,接jiē下xià来lái就jiù会huì产chǎn生shēng这zhè样yàng的de结jié果guǒ。

「如此一来」の語源語源

如此一来は、「如此」という「このように」を表す語に、状況を受けて次へ進む「一来」が続いた形で、前に述べたことから後の結果へつなぐ構成

「如此一来」のコラムコラム

  • 「如此一来」は「这样一来」と同じ型で使われるが、前者のほうがやや改まった響きを持つため、説明文や文章中の論理的な展開で目に入りやすい表現

「如此一来」は英語では

↑ TOPへ