好梦难圆

「好梦难圆」の発音・読み方

ピンインhǎo mèng nán yuán

「好梦难圆」の意味

「好梦难圆」の例文

他tā想xiǎng出chū国guó留liú学xué，可kě惜xī好hǎo梦mèng难nán圆yuán。

彼は海外留学を望んでいたが、残念ながら夢はかなわなかった。

「好梦难圆」のコアイメージコアイメージ

美しい願いが完成した形に届かず、途中で崩れる感覚

「好梦难圆」の中国語での定義中国語での定義

美měi好hǎo的de梦mèng想xiǎng不bù容róng易yì变biàn成chéng现xiàn实shí，往wǎng往wǎng表biǎo示shì事shì情qíng没méi有yǒu如rú愿yuàn。

「好梦难圆」の語源語源

好梦难圆は、「好梦」でよい夢や理想を示し、「难圆」で夢を完全な形にするのが難しいことを示す組み合わせから成り、夢が実現しない残念さを表す成語

「好梦难圆」のコラムコラム

  • 「好梦难圆」は結果がかなわなかったときの表現で、成功した場面に使う「梦想成真」とは向きが反対になり、両者を比べると成否による使い分けが分かる
↑ TOPへ