奸商

「奸商」の発音・読み方

ピンインjiān shāng

「奸商」の意味

「奸商」の例文

他tā总zǒng是shì抬tái高gāo价jià格gé，真zhēn是shì个gè奸jiān商shāng。

彼はいつも値段をつり上げる、まったくの悪徳商人だ。

「奸商」のコアイメージコアイメージ

正当な商売の形を利用して、買い手をだまし利益を得るイメージ

「奸商」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài买mǎi卖mài中zhōng故gù意yì欺qī骗piàn顾gù客kè或huò用yòng其qí他tā不bú正zhèng当dāng办bàn法fǎ获huò利lì的de商shāng人rén

「奸商」の語源語源

奸商は、「奸」が正しくないことや人をだます悪賢さを表し、「商」が商い・売買を表すため、商いをする人の中でも行いが悪い者を指す組み合わせ

「奸商」のコラムコラム

  • 中国語で売り手を「奸商」と呼ぶと、商売の腕前を評価するのではなく、その人の行いを悪質だと断じる強い表現になり、店や業者への怒りを示す言葉にもなる
↑ TOPへ