奋勇当先

「奋勇当先」の発音・読み方

ピンインfèn yǒng dāng xiān

「奋勇当先」の意味

「奋勇当先」の例文

面miàn对duì危wēi险xiǎn，他tā总zǒng是shì奋fèn勇yǒng当dāng先xiān。

危険に直面すると、彼はいつも勇敢に先陣を切る。

「奋勇当先」のコアイメージコアイメージ

困難や危険を前にして、ためらわず人の先頭に立つ姿

「奋勇当先」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì困kùn难nán或huò危wēi险xiǎn时shí勇yǒng敢gǎn地dì走zǒu在zài最zuì前qián面miàn，主zhǔ动dòng承chéng担dān重zhòng要yào的de任rèn务wù

「奋勇当先」の語源語源

奋勇当先は、「奋勇」が勇気をふるって進むこと、「当先」が先頭に立つことを表し、二つを合わせて勇敢に先頭へ出る意味になった成語

「奋勇当先」のコラムコラム

  • 「抢先」は単に先に動くことだが、「奋勇当先」は危険や重い役目にも向かう積極性を含むため、人をほめる文脈で使われることが多い
↑ TOPへ