夷然自若

「夷然自若」の発音・読み方

ピンインyí rán zì ruò

「夷然自若」の意味

「夷然自若」の例文

面miàn对duì突tū发fā情qíng况kuàng，他tā仍réng然rán夷yí然rán自zì若ruò。

突発事態に直面しても、彼はなお平然としていた。

「夷然自若」のコアイメージコアイメージ

周囲が揺れても、自分の状態を普段のまま保つ落ち着き

「夷然自若」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì意yì外wài情qíng况kuàng或huò压yā力lì，仍réng保bǎo持chí平píng常cháng的de神shén态tài和hé态tài度dù，不bù慌huāng张zhāng也yě不bù失shī去qù冷lěng静jìng

「夷然自若」の語源語源

夷然自若は、「夷然」が平静でゆったりした様子、「自若」が自分本来の状態から変わらない様子を示し、その二つを組み合わせて、外からの刺激に動じない姿を表す成語になったもの

「夷然自若」のコラムコラム

  • 「夷然自若」は人の内面だけでなく、表情や受け答えが落ち着いている様子にも使われるため、中国語の文章では人物の危機対応を短い四字で表す語として働く

「夷然自若」は英語では

↑ TOPへ