头纱

「头纱」の発音・読み方

ピンインtóu shā

「头纱」の意味

「头纱」の例文

她tā戴dài着zhe白bái色sè的de头tóu纱shā走zǒu进jìn教jiào堂táng。

彼女は白いベールをかぶって教会に入った。

「头纱」のコアイメージコアイメージ

頭に着けて顔や髪をおおう、軽く透けた布

「头纱」の中国語での定義中国語での定義

戴dài在zài头tóu上shàng、用yòng轻qīng薄bó纱shā布bù做zuò成chéng、可kě以yǐ遮zhē住zhù头tóu发fà或huò脸liǎn部bù的de布bù，常cháng见jiàn于yú新xīn娘niáng的de婚hūn礼lǐ服fú装zhuāng

「头纱」の語源語源

头纱は、「头」と「纱」を組み合わせた語で、「头」は身につける場所、「纱」は薄く透けた布を表し、頭にかけるベールの意味になる語

「头纱」のコラムコラム

  • 「婚纱」が花嫁のドレスを指すのに対し、「头纱」は頭から垂らすベールだけを指すため、結婚式の服装を説明する中国語では別の語として使い分けられる

「头纱」は英語では

↑ TOPへ