失张失志

「失张失志」の発音・読み方

ピンインshī zhāng shī zhì

「失张失志」の意味

「失张失志」の例文

面miàn对duì突tū然rán的de提tí问wèn，他tā有yǒu些xiē失shī张zhāng失shī志zhì。

突然の質問に直面し、彼は少しうろたえた。

「失张失志」のコアイメージコアイメージ

突然の出来事に心が追いつかず、考えと動きがばらばらになる状態

「失张失志」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng突tū然rán受shòu到dào意yì外wài情qíng况kuàng影yǐng响xiǎng，心xīn里lǐ慌huāng乱luàn，思sī路lù和hé行xíng动dòng都dōu失shī去qù条tiáo理lǐ

「失张失志」の語源語源

失张失志は、「失张」と「失志」を並べた形で、「失张」は慌てて落ち着かないこと、「失志」は心意を失うことを表し、二つの乱れを重ねて強い動揺を示す成語

「失张失志」のコラムコラム

  • この語は、単に驚いた瞬間よりも、驚きのために返事や行動まで整わなくなった場面に合い、「有些失张失志」のように程度を表す語と結びつきやすい表現
↑ TOPへ