夫子自道

「夫子自道」の発音・読み方

ピンインfū zǐ zì dào

「夫子自道」の意味

「夫子自道」の例文

他tā批pī评píng别bié人rén的de缺quē点diǎn，其qí实shí是shì夫fū子zǐ自zì道dào。

彼は他人の欠点を批判しているが、実は自分のことを言っている。

「夫子自道」のコアイメージコアイメージ

他人を論じる言葉の中に、語り手自身が現れるイメージ

「夫子自道」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ孔kǒng子zi谈tán论lùn君jūn子zǐ的de道dào理lǐ时shí其qí实shí是shì在zài谈tán自zì己jǐ，现xiàn多duō指zhǐ说shuō别bié人rén时shí也yě暴bào露lù了le自zì己jǐ的de问wèn题tí，带dài有yǒu讽fěng刺cì意yì味wèi

「夫子自道」の語源語源

夫子自道は、『論語・憲問』で子貢が孔子の説いた「君子道者三」を「夫子自道也」と評した故事から成り、「夫子」は孔子、「自道」は自分のことを語ることを表す成り立ち

「夫子自道」のコラムコラム

  • 現代の用法では、自分の体験を語る意味で広く使う語ではなく、人の欠点を取り上げた発言がそのまま発言者の欠点を示すときに用いる成語
↑ TOPへ