天眼

「天眼」の発音・読み方

ピンインtiān yǎn

「天眼」の意味

「天眼」の例文

警jǐng方fāng通tōng过guò天tiān眼yǎn找zhǎo到dào了le嫌xián疑yí人rén。

警察は監視システムを通じて容疑者を見つけた。

「天眼」のコアイメージコアイメージ

見えにくい場所も映像でつなぎ、全体を見渡す目

「天眼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ通tōng过guò分fēn布bù在zài公gōng共gòng场chǎng所suǒ的de摄shè像xiàng设shè备bèi进jìn行xíng监jiān视shì，并bìng能néng记jì录lù和hé调diào取qǔ视shì频pín的de系xì统tǒng

「天眼」の語源語源

天眼は、「天」と「眼」という二つの語素からなり、天上にある目のように広く遠くを見通すという表現が、公共空間を見守る監視システムを表す比喩として使われるようになった語

「天眼」のコラムコラム

  • 「天眼」は中国語では警察の捜査と結びついて使われる例が目立つ一方、文脈によっては望遠鏡など別の大型観測装置の名称にもなるため、公共のカメラを指すかどうかは周囲の語で判断する表現

「天眼」は英語では

↑ TOPへ