天末凉风

「天末凉风」の発音・読み方

ピンインtiān mò liáng fēng

「天末凉风」の意味

「天末凉风」の例文

这zhè首shǒu诗shī借jiè天tiān末mò凉liáng风fēng寄jì托tuō了le诗shī人rén对duì友yǒu人rén的de思sī念niàn。

この詩は遠方の友を思う秋風に、詩人の思いを託している。

「天末凉风」のコアイメージコアイメージ

遠い空の果てから届く秋風が、離れた友への思いを呼び起こす情景

「天末凉风」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng遥yáo远yuǎn的de天tiān边biān吹chuī来lái的de秋qiū风fēng，也yě常cháng借jiè此cǐ表biǎo达dá对duì远yuǎn方fāng友yǒu人rén的de思sī念niàn。

「天末凉风」の語源語源

天末凉风は、「天末」が空の果てや遠い空を、「凉风」が涼しい秋風を表す組み合わせで、遠い場所から吹く秋風という情景を作る成語

「天末凉风」のコラムコラム

  • 杜甫の詩『天末懐李白』には「凉风起天末」という句があり、天の果てから吹く秋風に遠方の友への思いを重ねる表現として知られる
↑ TOPへ