大饱眼福

「大饱眼福」の発音・読み方

ピンインdà bǎo yǎn fú

「大饱眼福」の意味

「大饱眼福」の例文

这zhè场chǎng展zhǎn览lǎn让ràng观guān众zhòng大dà饱bǎo眼yǎn福fú。

この展覧会は観客の目を楽しませた。

「大饱眼福」のコアイメージコアイメージ

美しい光景を目の前でたっぷり受け取り、見る楽しさが満ちるイメージ

「大饱眼福」の中国語での定義中国語での定義

观guān看kàn美měi丽lì、精jīng彩cǎi或huò新xīn奇qí的de事shì物wù,获huò得dé充chōng分fèn的de视shì觉jué享xiǎng受shòu

「大饱眼福」の語源語源

大饱眼福は、「大饱」で十分に満たされる状態を示し、「眼福」で目から得る喜悦を表した成語

「大饱眼福」のコラムコラム

  • 日本語の「目を楽しませる」に近いが、中国語では「展览让观众大饱眼福」のように、見る人が豊かな視覚体験を得た場面を表す

「大饱眼福」は英語では

↑ TOPへ