大面（中国語）の意味「隈取り役」ピンイン・例文

「大面」のコアイメージコアイメージ

顔に鮮やかな模様を描き、普通の人物とは異なる強い個性を舞台上で示す役柄

「大面」の中国語での定義中国語での定義

中zhōng国guó传chuán统tǒng 戏xì曲qǔ中zhōng在zài脸liǎn上shàng画huà脸liǎn谱pǔ、扮bàn演yǎn 性xìng格gé 鲜xiān明míng 人rén物wù的de角jué色sè

「大面」の語源語源

大面は、古い中国の仮面芸能や戯曲で用いられた役柄名が受け継がれ、後の戯曲で顔譜を使う「净」の別称になった語で、「大」を化粧の広さだけで説明できる語ではない

「大面」のコラムコラム

大面は現代中国語で「大きな顔」という普通の意味に取る語ではなく、主に伝統劇の役柄を指す古い呼び名で、現代の説明では「净」や「花脸」と言い換えられることが多い