大梦方醒

「大梦方醒」の発音・読み方

ピンインdà mèng fāng xǐng

「大梦方醒」の意味

「大梦方醒」の例文

直zhí到dào失shī去qù机jī会huì，他tā才cái大dà梦mèng方fāng醒xǐng。

機会を失って初めて、彼は目が覚めた。

「大梦方醒」のコアイメージコアイメージ

長い思い込みの中から、現実を悟って急に目が覚める感覚

「大梦方醒」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù经jīng历lì很hěn长zhǎng时shí间jiān的de迷mí惘wǎng或huò错cuò误wù认rèn识shí后hòu，才cái突tū然rán明míng白bái事shì实shí

「大梦方醒」の語源語源

大梦方醒は、「大梦」を長く続く夢や迷い、「方」をようやく、「醒」を目が覚めることとして組み合わせ、長い迷いの後にようやく真実に気づく意味を表す成語

「大梦方醒」のコラムコラム

  • 実際に眠りから目覚めた場面よりも、失敗や出来事をきっかけに、それまでの考えが間違っていたと後から気づく場面に使われることが多い

「大梦方醒」は英語では

↑ TOPへ